Meestal afgekort, d.w.z. wat is de vertaling van de Latijnse uitdrukking 'id est'?

i.e. is een afkorting die u nooit in z’n volledige Latijnse vorm tegenkomt. Niemand zegt dus ooit: id est. De betekenis van id est is dat is, en zo wordt id est uitgesproken: that is…. Het gebruik van i.e. in het Engels is enigszins vergelijkbaar met het gebruik van het Nederlandse dat wil zeggen, of met met name in de betekenis van namelijk. Het is noodzakelijk dat er op i.e. een opsomming volgt.