Charles Aznavour, pseudoniem van Chahnour Varinag Aznavourian (1924-2018), was een Franse zanger, componist, liedjesschrijver en acteur van Armeense afkomst.

Aznavour wordt vaak omschreven als de 'Frank Sinatra van Frankrijk'. Hij bracht meer dan honderd albums uit en speelde in zestig films. Hij heeft meer dan duizend liederen gecomponeerd en schreef ook de muziek van verschillende musicals.

Aznavour zong in verschillende talen: Frans, Engels, Duits, Spaans, Italiaans, Portugees, Russisch en Armeens.

She is een single uit 1974, één van de acht Engelstalige singles die hij uitbracht. Het lied werd in 1999 gecoverd door Elvis Costello en in 2006 ook door Laura Pausini als She (Uguale a Lei), waarbij de tekst afwijkt van de Italiaanse versie van Aznavour. Ook Jeff Lynne nam een cover op en Rob de Nijs nam een eigen vertaling op.

In Engeland stond Aznavour met She vier weken op nummer 1. In thuisland Frankrijk hield She het 13 weken uit in de hitlijst, met als hoogste plaats nummer 46 maar dan wel pas bij een heruitgave in 1999 toen het lied dankzij Elvis Costello en de film Notting Hill opnieuw in de belangstelling kwam te staan.

Meer informatie: nl.wikipedia.org