Vrachtwagens, bussen en motorfietsen zijn allemaal voertuigen, omdat ze bedoeld zijn om mensen of goederen over de weg te vervoeren. Een lift daarentegen verplaatst mensen alleen verticaal binnen een gebouw en wordt niet gebruikt voor vervoer over straten of wegen.

Het woord 'voertuig' verwijst meestal naar iets dat op wielen of rupsbanden rijdt en afstanden kan afleggen. Denk aan auto's, bussen, vrachtwagens en motoren: allemaal voorbeelden van voertuigen die je van de ene plek naar de andere brengen. Een lift is vooral belangrijk in hoge gebouwen, omdat het mensen snel naar boven of beneden brengt, maar het blijft beperkt tot verticale beweging.

Dit verschil laat zien hoe we woorden gebruiken om verschillende manieren van vervoer te onderscheiden, afhankelijk van waar en hoe we ons willen verplaatsen.