Agatha Christie wordt wereldwijd erkend als de bestverkopende auteur aller tijden, volgens onder andere het Guinness Book of Records. Haar boeken zijn in meer dan 100 talen vertaald, waarmee ze de meest vertaalde individuele schrijver ter wereld is. Alleen de werken van Walt Disney Productions zijn vaker vertaald, maar dat betreft een collectief auteurschap.

Tot 2006 zijn er wereldwijd meer dan twee miljard exemplaren van haar boeken verkocht. Christie schreef in totaal 80 romans en verhalenbundels, evenals 19 toneelstukken, die in tientallen talen zijn verschenen. Haar bekendste personages, Hercule Poirot en Miss Marple, zijn iconisch geworden binnen het detectivegenre.

Christie wordt vaak de "Koningin van de Misdaad" genoemd vanwege haar invloed op het genre en haar vernieuwende vertelstijl. Haar roman "En toen waren er geen" is het meest bewerkte werk van haar oeuvre, met talloze verfilmingen en toneelbewerkingen. Veel van deze adaptaties gebruiken het alternatieve einde dat Christie zelf schreef voor de toneelversie uit 1943.

Meer informatie: ro.m.wikipedia.org